2016年2月22日 星期一

【三餘選書】《喪禮上的故事》

《喪禮上的故事》,甘耀明,2010
 
去年,甘耀明的新書《邦查女孩》,以花蓮林場為背景的長篇小說,很多朋友讀過都非常喜歡,而他在5年前的《喪禮上的故事》,以18個類短篇故事,當阿婆過世時,她唯一要求,是邀請大家到她的喪禮上講故事,所以路過的、奔喪的、看熱鬧的人通通來講故事了…。

台灣的鄉野故事實在不多,除了小時候喜歡聽中廣的司馬中原講鬼(但多半還是中原故事),另外就是黃春明老師和苦苓老師的短篇故事集,《喪禮上的故事》寫出16個台灣鄉野故事,題材取自甘耀明的故鄉,苗栗的獅潭鄉,這是個聚集客家、閩南、原住民的地方,有山也有水,當然鄉野傳說也很多。

甘耀明說,書中16個故事多半來自於父母親的口傳,他的文字風格華麗奔放,小說既好看又好笑,《喪禮上的故事》有強烈的草根魔幻魅力,猶如讀著揉合馬奎斯與台灣本土的想像力,不斷流露的荒謬感,既是幽默的喜劇,卻有更強烈的生命力量。

逗點曾經翻譯菲律賓作家卜婁杉的《老爸的笑聲》,去年高雄電影節曾放映馬來西亞電影《鄉民遇上冒牌鬼》,曾經也有幾部很喜歡的電影《巧克力情人》和《馬奎斯的三場葬禮》.,不知道為什麼,閱讀《喪禮上的故事》的過程,會經常讓我想起這些作品。

如果有空,歡迎閱讀《喪禮上的故事》,這是有著台灣色彩的魔幻短篇,既好笑,又讓人揪心。

沒有留言:

張貼留言